نيلز المتهور والجريء متمرد على السلطة. في يوم من الأيام يحوله القزم المؤذي أثانور إلى إنسان مصغر. يكتشف نيلز أنه يستطيع التحدث إلى الحيوانات الآن. ويتعرف على صديق جديد: مارتن القزم. ينطلق نيلز مع صديقه المخلص الجديد في رحلة استثنائية بين الأوز البري. بصحبة أكا، القائد المتمرس للإوز، وجورجو النسر الذي يعتقد أنه إوزة، والريشة الناعمة الساحرة وأختيها المتنافستين، يتعلم الصبي العيش وفق قواعد المجتمع. ولكن ماذا كانت نوايا أثانور الحقيقية عندما قام بتحويل نيلز؟ ليمنح القزم الصغير لينا حليفًا ضد مخططات قزم الظلام الخطير للغزو والمساعدة في حماية عالمها والطبيعة نفسها.
اللغات: الإنجليزية والفرنسية والألمانية والإسبانية والفرنسية والألمانية
