عودة البروفيسور بالتزار إلى أمريكا الشمالية

للإصدار الفوري

عودة البروفيسور بالتزار إلى أمريكا الشمالية

نيويورك، نيويورك، 5 يناير 2015 - أعلنت شركة أوزنوز اليوم عن إطلاق المسلسل الكرتوني الكلاسيكي البروفيسور بالتزار. وتمثل هذه الشراكة غير المسبوقة بين دي في دي لاب وأوزنوز المرة الأولى التي يتوفر فيها المسلسل للجمهور في أمريكا الشمالية منذ الثمانينيات. وستكون هذه النسخة المرممة رقمياً من مسلسل البروفيسور بالتازار متاحة على أوزنوز للبث والتحميل باللغات الإنجليزية والفرنسية والألمانية والكورية والفارسية. كما تُعد Oznoz أول من يقدم نسخة جديدة غير حوارية من المسلسل.

قال شبنم رضائي، رئيس شركة أوزنوز: "أنا متحمس للغاية لعرض هذا المسلسل على أوزنوز. لقد نشأت وأنا أشاهده باللغة الفارسية وهو أحد أشهر برامج الرسوم المتحركة المفضلة لدي على الإطلاق." البروفيسور بالتزار هو أحد الشخصيات الكرتونية القليلة التي ليس لها أعداء. فهو يحل المشاكل بالخيال والحكمة دون استخدام العنف. البروفيسور بالتازار هو مخترع يجذب انتباه الملايين من المشاهدين في جميع أنحاء العالم لسهولته في حل المشاكل في مدينة بالتازار.

ظهر البروفيسور بالتزار لأول مرة كشخصية في فيلم الرسوم المتحركة "المخترع" عام 1967. وقد صمم العرض زلاتكو جرجيتش في استوديو زغرب السينمائي. بعد النجاح الاستثنائي الذي حققه الفيلم الأول، تم إنتاج سلسلة من 59 حلقة مع البروفيسور بالتازار كشخصية رئيسية. قام توميكا سيموفيتش بتأليف الموسيقى الأسطورية للمسلسل التي تبدأ بـ "بال، بالتازار". عُرض المسلسل في الولايات المتحدة الأمريكية على قناة نيكلوديون في الثمانينيات.

الحلقة الأولى من كل برنامج مجانية على موقع Oznoz.com. يمكن بث العروض عبر الإنترنت على www.oznoz.com أو تنزيلها للمشاهدة دون اتصال بالإنترنت عبر تطبيق Oznoz Video App لنظامي التشغيل iOS وAndroid.

عن أوزنوز

يوفر موقع Oznoz.com "أشياء للأطفال ثنائيي اللغة"، بما في ذلك الرسوم المتحركة والكتب بإحدى عشرة لغة. العروض الحالية باللغات العربية والإنجليزية والصينية واليابانية واليابانية والفارسية والفرنسية والألمانية والكورية والإسبانية والهندية. تشمل العناوين الشهيرة "عالم إلمو" و"بوب ذا بيلدر" و"أنجلينا باليرينا" و"بابار" و"سوبر لماذا" و"1001 ليلة" و"توماس والأصدقاء". تعرض قناة Oznoz العديد من الكتب ثنائية اللغة بعناوين شهيرة مثل "عزيزتي حديقة الحيوان" و"عجلات على الحافلة" و"الدب البني، الدب البني، ماذا ترى؟ تغطي القناة الأعمار من 0-14 سنة وتشمل الرسوم المتحركة والحركة الحية وإيقاف الحركة وغير ذلك الكثير. يتيح تطبيق Oznoz iPad وتطبيق Oznoz Android للأطفال مشاهدة مقاطع الفيديو أثناء التنقل. تأسست قناة Oznoz على يد علي جيثا وشابنام رضائي، وهما زوج وزوجة أسسا أيضًا استوديو Big Bad Boo، وهو استوديو للرسوم المتحركة ينتج محتوى عالي الجودة للأطفال مثل Lili & Lola و Mixed Nutz و1001 Nights.

نبذة عن دي في دي لاب

دي في دي لاب هو استوديو إبداعي يعمل في مجال التصميم والصور المتحركة التفاعلية، حيث يقوم بإنشاء وتحقيق أعلى جودة للمحتوى في منصات أقراص الفيديو الرقمية والبلو راي. تأسست الشركة في عام 2004، ونجحت الشركة من خلال العمل الدؤوب واستخدام أحدث التقنيات.

كانت فكرة دي في دي لاب لترميم وإعادة سلسلة البروفيسور بالتزار إلى الأجيال الجديدة. بعد عامين من العمل (2008)، قامت الشركة التابعة لشركة عائلية من زغرب بترميم المسلسل رقميًا بالكامل من المواد الأصلية السلبية 35 ملم. تمتلك شركة دي في دي لاب اتفاقية توزيع حصرية في جميع أنحاء العالم مع شركة زغرب للأفلام التلفزيونية ولإنتاج وتوزيع الفيديو المنزلي.

###

لمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بـ
نينا غابريادزه / أوزنوز
212.960.8980 / nina@oznoz.com